蕾缇希娅放下手中的菜单，看着侍应生转身走开，轻轻的呼了一口气。

她其实不会日语，不过她体内的圣女贞德会，这是从者被召唤的时候，都会被赋予现世的常识，包括语言方面的听说读写等知识能力的原因，所以四舍五入也就等于是蕾缇希娅掌握了这门语言。

法国少女不知道是什么原理，就是发现这些以前从未学习过的文字，一看就懂，脑海里自然而然的浮现出思绪，知道它们代表的意思。

而当她想要说出那些文字的发音的时候，也是一样的机制，脑海之中思绪浮现，脱口而出的便是极其流利娴熟的异国语言了。

——真的是非常神奇，像是魔法一样，虽然并不符合少女幻想的画风，但是更为神奇无端。

蕾缇希娅兴致勃勃的翻阅着日文菜单，体会着这种莫名其妙的就会了一种外语的新奇感觉，但是这份新鲜感也很快就已经过去，再加上食物一时半会儿也不会这么快上桌，而她又已经特别饿了，所以实在有些撑不住。

为了转移自己的注意力，顺便安抚一下自己抗议的胃部，她东张西望的四环顾望着，打量着这家西餐厅的环境设施，紧接着便理所当然的注意到了就在边上的不远处，坐在靠窗位置的那个黑发少女。

那种华贵优雅的贵气，真的是很吸引人的眼球。

再加上其边上还趴着一头白色大狗，按道理来说，任何人只要在走进餐厅的第一时间，就应该立刻注意到这一桌才对……

蕾缇希娅顿时抿了抿嘴唇，她发现自己所在的这一片的就餐区域都是空荡荡的，仅有的四五桌客人都挤到了另一边去了，不知道是因为那个公主一般的黑发少女的高贵气质，而感到自惭形愧，亦或者是慑于那头巨型狼犬的潜在威胁。

貌似也就是刚刚的自己什么都顾不上，直到现在才后知后觉的发现这奇怪的氛围吧？

法国少女有些下意识的注意起来，毕竟在冬木市这里突然遇到这样的一个西方贵族公主一般的女孩子，本来就值得多加关注，更何况是在这么一个节骨眼上，出现在冬木市的外国人。

蕾缇希娅也不是迟钝的人，当然会有所怀疑。

不过意识里的圣女贞德却是一直都没有说什么话，让她认为应该是自己多疑了。

实际上，一直都在通过蕾缇希娅的视角，观察着外界的圣女贞德也是觉得非常头疼，她自然已经完全看破了那个黑发少女的底细，毕竟无论是“天启”还是“真名识破”，她作为圣人的能力都能够在这方面起到极大的帮助。

也不仅仅限定只有圣杯战争的场景，或者面对从者英灵的时候，才能够发挥作用。

但正因为完全看破了那个黑发少女的真实，所以贞德才什么都没有说。

因为蕾缇希娅真的只是一个女高中生，没有什么经验城府可言，直接告诉她的话，她反而可能会表现得不自然，还不如让她什么都不知道，扮演好一个普通人的角色就是了……

贞德也可以接管身体，但是那样的话，必然会导致从者的力量和气息上浮。她判断在这个时候打破伪装，所带来的风险相对来说会更大，至少现在那个吸血种还完全没有在意，也没有发现蕾缇希娅有什么问题。

可是要是让她突然察觉到近在咫尺的人气息发生剧烈变化的话，搞不好就会直接杀机暴起呢？

另外一边，爱尔特璐琪·布伦史塔德依然是在耐心十足的继续等待着自己的骑士回来，她当然察觉到了法国少女对自己小心翼翼的偷瞄。

不过这位黑姬殿下并不在乎，随意瞥了一眼也就不再关心了。

不多时，在餐厅门口处有个高大的身影走了进来，那是一个非常英俊的长发男子，他就像是一位贵族身边的管家一般，恭敬的来到黑发少女的身边，弯腰鞠躬低声说道