窗帘动处，大家只看到了那只手掌和半条手臂，上面还戴着白色的长臂手套。

可是马上的伊万骑兵齐齐施了一礼，恭敬地齐喊一声。

柔然奴隶在李永生身边翻译，“车里坐的是铁弗大公的小女儿。”

大公的小女儿，架子也大得很，根本不探出头，就在车里叽里咕噜地说了几句，声音有些低沉和沙哑，远远不如百草生香好听，但偏偏带给人一种隐约的魅惑。

柔然奴隶继续忠实地翻译，“海霏丝小姐希望，您做为荣勋士兵，能够像一名真正的勇士，帮助她脱离困境！”

扯淡不是？李永生心里冷哼一声，连马车都不下，就要我帮你去推马车，我欠你的不成？

更别说，你丫求人连脸都不露，就这么跟别人说话，真以为自己脸很大？

然后，他狐疑地看一眼自家的通译，“我怎么感觉，她说话的语气……没你这么客气呢？”

柔然奴隶的脸上，现出一丝尴尬来，他低声解释，“大人，我以为……对方是海霏丝小姐，咱们还是不要跟她起冲突的好。”

海霏丝？飘柔来了也不行啊！李永生冷哼一声，“你告诉这位尊贵的小姐，勇士的无畏，是体现在跟敌人的战斗上，而且她对我……似乎缺乏尊重。”

通译犹豫一下，还是战战兢兢将这番话翻译了过去，不过他说得结结巴巴的，跟所要表达的意思，完全是两种感觉。

你一个灰色牲口，居然要尊重？伊万骑兵的脸上，都现出了不屑的神色。

不过马车里的人听了，一阵沉默之后，马车的窗口处，缓缓探出一个人头来。

此人头戴宽檐遮阳面纱帽，白色的面纱后，清丽的面容隐约可见，上身穿浅紫色服装，肩头和胸前挂满了流苏，一看就是很正式的礼服。

她抬起左手臂，冲着李永生摆一摆，过肘的白色薄纱长手套，显得异常耀眼。

她轻声说了两句，柔然奴隶马上翻译，“她对您表示歉意，实在是此地太过泥泞，要不她会下车的……我们要帮助她吗？”

李永生不用听他翻译，也猜到了对方的意思，不但如此，他还感受到了那高高在上的傲慢――似乎她跟他打一个招呼，是多么大度和仁慈的事。

上等人的傲慢吗？李永生在上界的时候贵为仙君，但是还真的很少这么对人。

这时候他终于有点明白，在西伯利亚修铁路的保尔柯察金，在遇到坐着豪华火车的冬妮娅时，为何会有一种很古怪的感觉了。

不过，他不是保尔柯察金，对方也不是冬妮娅――当然，她是不是冬妮娅，其实很扯淡。

所以他很干脆地回答，“在她的卫兵下马推马车之前，不要希望能得到我们的帮助……我是说，全部的卫兵。”

“这不可能，”冬妮娅……错了，是海霏丝傲然地回答，“他们还负责我们的安全，身为尊贵的骑士，他们不可能干这样的粗活。”

这老毛子简直是连人话都不会说，李永生气得一翻白眼，“身为尊贵的荣勋士兵，我也不可能干这样的粗活。”

“不，你们并不尊贵，”一名伊万军官叫了起来，“只是作战勇敢罢了，你们不可能获得上流舞会的入场券，甚至还会跟自己的马匹睡在一起……瞧瞧，你们不是贵族！”

“蠢货，骑士的至高荣誉是守护，而不是什么狗屁的上流舞会，”李永生大声回答，然后在包裹里翻腾一阵，冲着对方丢出一块半灰不白的麻布，傲然发话，“我要跟你决斗！”

他一直认为，决斗是件很傻逼的事情――中土国也有做上一场的说法，但很多时候只是切磋，而不是不死不休。

然而，对方的弱智，让他已经接近于无法容忍了。

伊万军官先是