不过也许新月国的人审美观比较独特呢,这谁说得准?
“别打岔,”女人轻声嘀咕一句,然后接着翻译,“我对依莲娜真的没有想法,都跟你说过多少次了……你这么任性,我以后怎么敢娶你?”
“那你敢不敢对着真神起誓?唔……这女孩儿脾气好暴躁,”难得地,娇艳女人偶尔还会点评一下。
安贝克明显被莎古丽将住了,好半天才嘀咕一句,“在这里你让我对着真神起誓,亏你也想得出,知道我的侍卫巴依的结果吗?”
美艳女人只顾着翻译了,没有发现李永生的眼中,掠过一丝疑惑……依莲娜?
很快,他的猜测就得到了证实,因为莎古丽又说话了,这次用的是国语,“你不想发誓也行,咱俩一起去趟博灵,你当面告诉她,你不喜欢她,喜欢我!”
我勒个去的,李永生端起酒杯,狠狠地喝了一口――这尼玛必须得压压惊。
胡畏族的,叫依莲娜,又在博灵郡,他实在想不出,除了博本院胡畏班的那位,还可能会有谁,要知道,整个博灵郡的胡畏人加起来,都没有博本院胡畏班的人多。
而且,能令安贝克和莎古丽念念不忘的女人,怎么也不可能难看了吧?而那个依莲娜,可以被称之为博本院的院花。
此刻的李永生,真说不出自己心里是什么味道,不过很快地,他就没心情纠结此了,因为安贝克又说话了。
他用的是新月语,不过美女翻译非常称职,“何必呢,莎古丽,不管怎么说,她也是你的妹妹……我勒个去的,姐妹俩争夫?”
“咳,”李永生轻咳一声,“说原话就行,没必要加评论。”
“咱不就是找个乐子吗?”女人轻笑着,连翻译的工作都暂时丢下了,她觉得姐妹争夫这桥段,很有意思,“你觉得那个依莲娜,会不会比莎古丽好看?”
这业余翻译果然不靠谱!李永生很无语地挠一挠头,“那咱们更得听进展了,难得找个乐子,你说是吧?”
“是啊,”女人点点头,又懒洋洋轻啜一口酒,“坏了,刚才他们说了句什么……没看到啊。”
李永生看到了,也听到了,遗憾的是……他听不懂,只听懂了“中土国”这个词。
不过不知道为什么,他有一种直觉,这句话似乎非常重要。
又喝了一阵,莎古丽的声音逐渐地大了起来,基本上不用读唇术,都听得到了。
然而,美艳女人反倒是不会翻译了――因为莎古丽已经开始胡言乱语,谁都不知道她在说什么。
安贝克站起身,扶着莎古丽,跌跌撞撞地下楼,他的同伴也陪着那两个女人,紧紧跟着走了。
这时候李永生就不能再迟疑了,他从身边布囊里摸出十块银元,放在桌子上,笑眯眯地发话,“好了,谢谢你,这是个不错的夜晚。”
女人似笑非笑地看着他,眼波迷离,沙哑着声音发话,“不是说好了……包我一夜的吗?”
“听了这些好玩的事儿,有气感了,”李永生微笑着回答,“得赶紧回家闭关,破祖窍。”
女人显然有点扫兴,微微一扬下巴,连话都懒得说:你走吧。
李永生前脚离开,还没走出酒家的门,女人一扫眼中的迷离,冷冷地看了某个方向一眼,又是一扬下巴。
一对中年男女站起身,走了出去。
紧接着,一个小孩子跑了过来,跳到一张椅子上坐下,笑眯眯地发问,“大姐头,这小家伙……有问题?”
“他易容了,”女人淡淡地发话,“很可能跟安贝克认识,双方应该是敌非友,也许是个不错的突破口,别让军情司那帮家伙占了先。”
“那抓起来不就完了?”小孩的眼中,闪过一丝与年龄不符的毒辣。