他也给了以神猴哈奴曼为旗帜、套着神马的战车。那些马产自健达缚之乡，白得如银如云，脖子上挂着金环，行速如心中的思想和风一般。

车上有种种兵器和应用之物，镶有世间一切宝石，华丽非凡。它响声如雷，谁上了它，天神和檀那婆们都敌他不过。这车是生主之一的工巧大神费了大力制出。

它像太阳一般光辉夺目，使人不能逼视。它如山如云一般高大，熠熠生辉，斑斓多彩。

苏摩乘上它，曾打败过檀那婆们。在这无比优越的车上，立着一根美妙的旗杆，像因陀罗的雷杵一般金光闪闪。杆顶高踞着如雄狮猛虎般的神猴，似乎正要大声呼啸。

除以神猴为标志的旗帜外，车上还插有以其他各种生物为标志的旗。一听这些生物的号叫，敌人的军卒就会吓得动弹不得。

阿周那绕着那被种种旗帜衬托得绚丽多彩的战车右转一周，对它表示了敬意，又向诸神行过了礼。

然后，披上铠甲，佩上宝剑，戴上护指的皮手套，登上了那辆战车，正如有品德的人登车一样。

把过去大梵天创造的神弓甘狄拨拿在手，阿周那欢喜非凡。他向火神行了礼，使出力气，在弓上安好弦。力大勇猛的般度之子上弦时，弓弦的铮铮响声回荡四方，听见那巨大声响的人，惊得心都颤抖起来了。有了战车、神弓和两个取之不尽的大箭壶，贡蒂之子就能很好地帮助火神了，因此他心里很愉快。

火神给了黑天一个以金刚石为心的飞轮。有了这件火神法宝，黑天也能很好地帮助火神了。

火神对黑天说道“诛灭摩图者啊！用这飞轮，在战争中你连人以外的一切都能打败。用了它，你在作战中肯定能胜过人类，胜过天神，胜过罗刹，胜过毕舍遮，胜过提迭和蛇族，你将永远是根除仇敌的优胜者。

作战时，你把它一次又一次地朝敌方投去，它在杀了你的仇敌后，又会自动回到你的手里。”

水神伐楼拿给了诃利黑天一个名叫月光的大杵。这杵是消灭提迭们的好武器，能发出雷鸣般惊人的声音。

有了这些兵器和法宝，有了战车和旗帜，黑天和般度之子高兴地对火神说道

“尊者啊！现在我们已打得过所有的天神和阿修罗了，惟独看如何去胜过要为保护蛇族而战的、手持金刚杵的因陀罗。”

阿周那说一打起来，英勇的黑天只要投出飞轮和法宝，三界中便没有谁不会被他打败。有了这甘狄拨神弓和取之不尽的箭壶，我能战胜一切世界。所以，您今天就把这大森林围住，然后如愿地把它烧起来吧！我俩已准备好了，一定助您成功。

听了陀沙诃族后裔和阿周那的话，火神立刻现出极其光辉的形象，开始焚烧树林。

有七条火焰的火神把甘味林团团围住，愤怒地将它燃烧，犹如世界的末日已经来临婆罗门多族的雄牛啊！火神紧紧围住甘味林，随后又钻入林中，发出雷电般的轰鸣，燃烧着林中的一切生物。

啊婆罗门多的后裔！那燃烧起来的甘味林金光闪闪，看起来活像充满黄金的山中之王弥卢山。

两位人中之虎，各登战车，守在林子的两端，对朝各方逃跑的生物大肆屠杀。

居住在甘味林的生物向什么地方逃跑，两位英雄就追到什么地方。他们各自乘着车，飞快地在森林四周奔跑，因为跑得太快，两驾车好似连在一起，一点缝隙也没有。

甘味林继续在燃烧，成千上万的生物向十方逃窜，发出恐怖的号叫。很多被烧残了肢体；很多全身被烧焦；很多被烧瞎了眼；很多吓得东奔西逃；很多被烧得失去知觉，跌到地上。有的抱着孩子，有的抱着父母，因亲情难割，不能抛下他们而去，便大家抱着丧失了生命。

有的已被烧得奇形怪状，逃来窜去