折断了。力大无穷的怖军使般度的其他几个儿子欣喜若狂。
他们看到希丁波被杀死了,一个个欢天喜地,都忙不迭地向人中之虎、镇伏仇敌的怖军行礼致敬。
阿周那向灵魂伟大、勇猛非凡的怖军施礼之后,又对狼腹怖军说道“我想,离这座森林不远,有一座城市。大有能为的人啊!我们赶快走吧!祝福你!难敌不会发现我们。”
严惩仇敌的英雄们回答说“好吧!”随后,几位人中之虎陪同母亲,还有罗刹女希丁芭,一起动身了。
弓,印度古代长度单位。一弓等于四肘,一肘是从中指指尖到肘关节的长度。
怖军说罗刹们依仗着迷惑人的幻术,念念不忘报仇雪恨。希丁芭!去走你哥哥走过的老路吧!
坚战说纵然你有气,人中之虎啊,怖军!你也不要伤害一名妇女!你要捍卫正法,它远比保护性命更重要!
般度之子啊!
前来妄图行凶的罗刹膂力非凡,你尚且杀死了他;罗刹的妹妹即使心怀怨恨,又岂能奈何我们?
希丁芭,她双手合十,向贡蒂和贡蒂之子坚战施过礼,启齿说出了这一番话
“尊贵的夫人!你所知道的人间女子生自爱情的那种痛苦,如今它降临到我的身上了。
这是怖军造成的。光艳的夫人啊!我忍受着那莫大的痛苦,盼望着时机。