罗，以及其他俱卢族的雄牛，众多的市民，跟随着几位人中之虎，过度的忧伤使他们形容憔悴。其中有几位胆大的婆罗门婆罗门多族的雄牛啊！

当时，他们为般度的儿子们忧虑万分，说道

“持国王真是完全被黑暗遮住了，没有一点智慧！他现在只知偏袒却看不见正法。

因为般度的儿子个个心地纯洁善良，无论是力士中的佼佼者怖军，还是贡蒂之子胜财阿周那，都不会容许罪恶。玛德利的聪慧过人的双生子，又岂会为非作歹？

从父亲传下的王国，持国明明承担不起来，那位毗湿摩为何竟然允许这完完全全的非法？

贡蒂诸子婆罗门多族的雄牛们无缘无故被人赶走！从前，福身王之子王仙奇武王，俱卢的后裔般度王，犹如我们的父亲一般。

如今那位人中之虎般度王去世了，持国却容不下这些年纪尚轻的王子。我们不能容忍这种事！我们也抛家舍业，离开京城，全部到坚战去的地方。”

那些市民这样议论着，很是难过。正法王坚战也因痛苦而憔悴，但他十分和悦地对他们说道“国王应当是受人尊敬的父亲，最好的老师。

大地之主般度说的这句话，我们毫不犹疑地去照着做。这是我们的誓愿。诸位先生！

你们是我们的朋友。