罗之子命名婆罗门多。这时，他又为儿子举行了太子灌顶礼。

灵魂伟大婆罗门多国王，他的战车之轮奋勇向前，光芒四射，无比神奇，不可阻挡，隆隆巨响声震环宇。

他征服了天下所有的国王，将他们置于自己的统辖之下。他履行贤人君子的正法，赢得了无上的荣耀。

他有个徽号唤做“转轮王”，又称“盖世大帝”，威震四方。他如同摩录多的主人天帝释一样，举办了许多次祭祀。

那许多次祭祀，馈赠十分丰厚，都由俨如陀刹仙人的干婆行祭。吉祥的国王又完成了名为“牛曲”的马祭。在这场祭祀中婆罗门多给予干婆一千亿金的谢仪。

婆罗门多起婆罗门多族极负盛名；婆罗门多而有婆罗门多族婆罗门多的后人乃至于他的先辈，都称婆罗门多族，为人广泛传颂。

这是因为婆罗门多的家族中，贤君明主层出不穷，一个个俨然天神，犹如大梵天一般，极具雄威。

他们所有的名字，不能一一尽数婆罗门多的子孙啊！我择其要者讲一讲，他们大有福分，好似天神，献身于真理，公正廉明！

在生主陀刹的，毗婆薮之子摩奴的婆罗门多的，俱卢的，补卢的，以及阿阇弥吒的宗族中，雅度族的整个世系，补卢族的亦婆罗门多族的整个世系，十分神圣，洪福齐天，能赐人钱财、荣誉、长寿，我来为你讲一讲。无咎的人啊！

波罗支多有十个儿子，一个个光辉灿烂，其神光全都和那位大仙一般辉煌，他们被认为是先民。这些大有能为的人，从前都遭到乌云生出的电火焚烧。

他们生出了波罗支多族的后代陀刹，陀刹生出了芸芸众生，人中之虎啊！因为他是世界之祖。

波罗支多族的陀刹仙人，与毗梨尼结合，生下了一千个儿子，都和他自己不相上下，都恪守戒行。

陀刹的儿子有一千之数，集合在一道，由那罗陀向他们讲授解脱之道和至高无上的僧怯（数论）智。

尔后，生主陀刹想创造众生，便把五十个女孩当做招赘女儿，镇群王啊！他给了正法神十个，给了迦叶波十三个；他又给月神二十七个，她们与时间的运行密切相关。

在迦叶波的十三个妻子中，陀刹耶尼美丽超群。摩利遮之子迦叶波，和她生下了因陀罗为首的众位阿提迭，他们极具勇武。

毗婆薮生下了儿子阎摩，这位毗婆薮之子大有能为。阎摩也生了一个儿子，名唤摩尔登罗。国王啊！

摩尔登罗生下了儿子摩奴，睿智不凡，大有能为。摩奴的宗族，也就是摩奴的后代，人类的宗族，它后来繁衍不息。婆罗门、刹帝利等等凡人都由摩奴而生。

那时候，在凡人当中，国王啊！婆罗门和刹帝利结盟，婆罗门诸人传下来吠陀及其分支。

维那，陀哩湿奴，那黎湿耶，那跋伽，甘蔗，迦卢沙，沙尔耶提，以及第八个伊罗；波哩沙陀罗是第九个，精通武士之道；那跋伽黎湿吒是第十个。

人们说他们是摩奴的儿子，每个都力量非凡。在大地上，摩奴有五十个儿子，或许还有另外一些。由于彼此之间的分裂，他们统统毁灭了。这是我们的耳闻。

伊罗的身上生下了富有学识的补卢罗婆娑（洪呼）。我们听说，她既是他的母亲，又是他的父亲。

补卢罗婆娑统治着大海的十三个岛屿，这位享有盛誉的人物被非人类的生物包围着。

勇武的补卢罗婆娑迷醉于自己的勇力，他向婆罗门发动了战争。在婆罗门的哭叫声中，他抢走了他们的珍宝。

国王啊！永童从梵天神界来到他那里，循循开导他，而他竟然拒不接受。

尔后，众位大仙极为震怒，诅咒了他。顷刻之间他毁灭了。贪婪成性的国王，由于狂傲之力的驱使，丧失了理