福。精通经典的人们认为

这四者都有害，而有识之士认为赌博为害尤烈。它可以在一天之内使财产荡然无存。它确实是恶癖，使钱财没有享用就丧失，只换来一些恶言恶语。

俱卢后裔啊！大臂者啊！赌博造成的这种那种害处，我见了安必迦之子持国会说的。

俱卢后裔啊！如果我这样说了，持国王也听进去了，俱卢族的正法也就安然无恙。

王中因陀罗啊！婆罗多族俊杰啊！如果他不听我的善意的忠告，我就要用武力制止他。我也会这样对待那些假称朋友的恶人，劈杀会堂上的所有赌徒。

俱卢后裔啊！可惜我当时不在阿那尔多，所以你们陷入了赌博造成的灾难。

俱卢族俊杰啊！般度之子啊！等我回到多门城，才从善战（萨谛奇）那里听说你遭难。我听说之后，王中因陀罗啊！心里非常着急，立即跑来看你。

婆罗多族雄牛啊！看到你和你的兄弟们遭难，我们大家都很难过。

坚战说苾湿尼族后裔啊！那时你怎么不在？黑天啊！你到哪里去了？你在异乡做什么？

黑天说我到沙鲁瓦的京城梭婆去了，婆罗多族雄牛啊！我是去杀他的，人中俊杰啊！你听我告诉你原因吧！

陀摩高沙之子童护神采非凡，双臂修长，这位声名卓著的英雄被我杀死。

婆罗多族俊杰啊！在你举行王祭时，他争夺献礼，被我杀死。灵魂卑鄙的沙鲁瓦为此发怒，不能忍受。婆罗多后裔啊！

我在你们那里时，沙鲁瓦一听说童护被杀，怒不可遏，就去进攻我空虚的多门城。国王啊！这个行为残暴的人，登上能随意飞行的梭婆城，到达多门城，与年轻的苾湿尼族雄牛们作战。

这个心思邪恶的人杀死苾湿尼族很多英勇的青年，把城市的园林也统统摧毁了。

大臂英雄啊！他还说“苾湿尼族那个贱种，那个愚蠢的婆薮提婆之子哪里去了？

我要在战斗中打掉这个好战者的傲气！阿那尔多人啊！你们说实话吧！他在哪里，我就追到那里！我要把这个杀死刚沙和盖辛的人杀掉才回去。我以武器发誓，不杀死他，决不回去。”

梭婆国王就这样跑来跑去，想要和我在战场上决斗，说着“他在哪里？他在哪里？我今天就要把这个背信弃义、作恶多端的小人送到阎摩殿去，因为我不能容忍他杀死童护。

这个本性邪恶的人把我的兄弟童护王杀死了，我要把他杀死在大地上。我的英勇的兄弟、年轻的国王不是在战斗前线，粗心大意，被他杀死。我也要把他杀死。”

俱卢后裔啊！大王啊！他这样喋喋不休辱骂我，凭借能随意飞行的梭婆城，停留空中。俱卢后裔啊！我回去后，听到这个灵魂卑鄙、心思邪恶的玛尔狄迦婆多迦王骂我的话。俱卢后裔啊！

国王啊！

我气得怒目圆睁，下定决心要杀死他。俱卢后裔啊！他蹂躏阿那尔多人，辱骂我，作恶多端，气焰嚣张。因此，大地之主啊！我动身去杀梭婆王。

我一路寻去，在一个海湾看见了他。国王啊！我做好准备，吹起我的“五生”螺号，召唤沙鲁瓦出来应战。我和檀那婆们在那里战斗了好一会儿，然后把他们全都打倒在地，降服他们。

大臂者啊！就为了这件事情，在听到那场罪恶的赌博时，我没有到象城去。

坚战说婆薮提婆之子啊！大臂英雄啊！大智大慧者啊！请你把杀死梭婆王的事再详细说说，因为我听了还不满足。

婆薮提婆之子说大臂英雄啊！婆罗多族俊杰啊！听说我杀了闻声之子童护，沙鲁瓦便向多门城进军。

般度之子啊！灵魂邪恶的沙鲁瓦从四面八方包围多门城，他在空中城堡布好阵势。大地之主沙鲁瓦就在那里向多门城进