战说俱卢后裔啊!老祖父啊!请告诉我,您认为他们当中哪一位适合首先接受献礼?
婆罗门多后裔啊!福身王之子毗湿摩明智地断定,在这大地上,苾湿尼族黑天最配接受献礼。他说“威武、有力和英勇的黑天在聚集这里的国王中,就像炽热的太阳在所有的发光体中。
就像没有太阳的地方升起了太阳,没有风的地方吹起了风,黑天一来,我们的祭祀就充满光明和欢乐。”
威武的偕天遵照毗湿摩的旨意,依礼如仪,向苾湿尼族黑天奉上最高的献礼。
黑天按照经典规定的礼仪,接受了献礼。但童护不能忍受给予婆薮提婆之子黑天这样的礼遇。这位强大有力的车底国王在集会上抱怨毗湿摩和法王,贬斥黑天。
童护说俱卢后裔啊!这些灵魂伟大的国王都站在这里,苾湿尼族黑天不配像国王那样接受应给国王的献礼。
般度之子啊!你任意对眼似莲花的黑天表示崇敬,这种行为与灵魂伟大的般度族不相称。
般度的儿子们啊!你们还是孩子,不懂得正法是微妙的。而恒河之子毗湿摩目光短浅,背离正法。毗湿摩懂得正法,却像你这样凭自己的喜好行事,只能在世上受到善人蔑视。
这陀沙诃族黑天又不是国王,你们怎么在所有的国王中,给予他这样的礼遇?