1401年1月1日,葡萄牙首都里斯本市(港)。从街头的小巷走出一名男子,肮脏的皮鞋,衣衫褴褛,面色苍白,金黄色的头发半遮住额头,我出来还没走几步,就被人叫住“菲尔南德斯弗朗索瓦,你欠我的一百银币什么时候还我?”我连忙答道“先生,等我有钱了一定还。”说完我就匆匆离去。我叫菲尔南德斯弗朗索瓦,是葡萄牙里斯本人,今年18岁。在我年幼时父亲让弗朗索瓦就带着我驾船在地中海四处经商,壮年生意失败,郁郁而亡,死后给我们全家留下了一屁股的债务。
我想去里斯本同业工会找工作,在路过造船所附近时,又碰到一个债主“喂,把你父亲欠我的钱还给我,菲尔南德斯弗朗索瓦。”我对他说“对不起,请再给我一段时间,我一定设法还钱。”说完,我匆匆离去。过了几条街,往左拐,同业工会近在眼前,我快要进门时从同业工会出来一个红发男子,我和他两人差点撞到一块。
红发男子也是我的债主。“菲尔南德斯弗朗索瓦先生,请把欠我的三百银币还给我。”“可是我现在没钱还债。”我说。“哎呦,你要对你父亲所欠下的债负责。”红发男子咄咄逼人。我说“我有一个要好的朋友名叫亚当休斯,我已经写信给他借钱,不知道他收到信没有?”,红发男子:“亚当休斯?你说的是替费罗公爵家做事的亚当休斯?”“是啊。”我回答道。红发男子:“他刚回来。”,我说“真的?他现在在哪里?”,红发男子答道:“我刚才看见他进了红房子酒吧。”顾不上和红发男子道别,我立即赶往红房子酒吧。红房子酒吧在市区里尔街,我一边往那里赶去,心里一边想“也许借款有希望了。”亚当休斯是我儿时的玩伴,我们俩一直关系不错,亚当休斯也不是葛朗台那种人。
到了红房子酒吧,我立刻发现了衣着光鲜的亚当休斯。我们一起握手。我说“亚当你回来了。”,亚当休斯“弗朗索瓦,我回来了,你过得好吗?”,我“别提了,自从父亲死后我是负债累累。”我把眼前的窘境都对他说了。亚当休斯“费罗公爵夫人是我的雇主,现在她正在寻找冒险家,就是环游世界搜寻稀奇事物的人,怎么样?你有没有兴趣?”,我正为找工作还债的事情发愁,一听此消息,我喜出望外,“行啊。”,我立刻和亚当一起前去费罗公爵府邸,费罗公爵府邸位于里斯本市中心葡萄牙王宫的旁边。
“快去通报一声,亚当休斯求见费罗公爵夫人,就说冒险家已经找到了。”亚当休斯对门口一位仆人模样的人说道,那人进门了,“他是费罗公爵的执事可可。”亚当休斯介绍说。
过了一会,执事可可出来了,执事可可:“你们跟我来,公爵夫人在里面等你们。”我们随他进入费罗公爵府邸,在客厅里坐着一位贵妇人。“这位就是费罗公爵夫人,你们不可失礼。”可可说。
我和朋友亚当休斯脱了帽子,一起向费罗公爵夫人鞠了一躬。费罗公爵夫人“亚当,这就是你找来的冒险家?”亚当休斯“是的,夫人。”贵妇人“你叫啥?”我“我叫菲尔南德斯弗朗索瓦,夫人。”贵妇人“我们正在寻找冒险家,我们可以给你援助,如果发现村落,一定要登陆并探索,发现稀奇事物要及时向我报告。我们可以给你一艘船和五千银币。我心里一阵狂喜,这真是天上掉馅饼。但我也有所怀疑,费罗公爵夫人为何对探险感兴趣?
“夫人您为何对探险感兴趣?”我问道。执事可可:“喂,你别对公爵夫人失礼。”。费罗公爵夫人:“没关系,可可。菲尔南德斯弗朗索瓦先生你很聪明,前些日子,我丈夫费罗让我们独子乔治去航海,他有他的理由,但是我很担心。”我“你是要我们寻找并保护你儿子乔治?”“是的。”费罗公爵夫人说,我“那么一旦我们发现了你的儿子就给你送消息,但是我不认识你儿子?”。费罗公爵夫人“没关系,我让