潘锐一伙弟兄约在了镇上一夜市的大排档里，都是高中时玩得最好的一群人，一起打球，一起打游戏，毕业后各散东西，上大学的上大学，工作的工作，好不容易又聚在了一起。

桌上连潘锐在内六个男的，只有夏至一个女生。这六个人平时就是一月一聚，除了潘锐其余五人都是单身汉。上个月听到这阵仗夏至没有跟过来，结果那五人不依了，非要潘锐带夏至过来见见。

“来，嫂子，你喝茶。”叫刘能的瘦高个子先给她斟了一杯茶水，她马上道谢。大学时也曾和潘锐的舍友们一起吃过饭，被叫“嫂子”却是第一次，她听着挺羞赧的。

结果潘锐一句就把她温婉的良好形象拍灭了“不用上茶，她能喝酒。”

五人高声吁着喝彩，刘能呼服务员多拿一只玻璃杯过来，夏至用眼白盯了潘锐一下。潘锐只朝她调皮地挤了两下眼。

他们是潘锐拜把子的兄弟，但对夏至来说不过是刚认识还记不清名字的陌生人，而夏至不习惯和陌生人喝酒，不过还是依着潘锐的意思和大家碰了碰杯。

刚开始，大家都客客气气说着话，不用说夏至也猜到那是因为她在场的缘故，她才不相信一群男的说话会连粗口都不带。

大家的话题都围绕着她或者带着她转，不管谁不小心带偏了话题，总有人很快地又把话引到她身上，问她是否适应五谷镇的生活，问她康洲那边的情况，诸如此类。

酒过两巡后，男人们渐渐双眼放空了，不知道从哪一句起，她插不上话了，就默默地夹着菜。

她不太在乎说不说得上话，他们一直绕着她转反而让她觉得浑身不自在。听他们的瞎扯也是挺好玩的，可以知道潘锐不少过去的糗事。她也时不时地被逗笑。

但是，当他们酒一杯一杯地灌，谁起了个头飚起了方言后，桌上就一发不可收拾地叽里呱啦起来。

夏至这下完全懵圈了，她看着他们一会儿拍桌叽里呱啦，一会儿抱着肩叽里呱啦，一会儿叽里呱啦后哈哈大笑。她尴尬地也跟着干笑两下，却不知道自己到底在笑什么。

潘锐喝得满脸通红，侧过脸问了她一句“你怎么了？”

“呃……没什么……”

这时刘能捧着酒杯蹒跚地走到她面前，又是叽里呱啦的一句，她怔了一下，她想这应该是要敬她酒吧，慌忙站了起来。

刘能好像刚刚才重新发现了她的存在，随着自己大着舌头的普通话晃着头说“嫂子，以后就辛苦你了！”

刘能碰了下她的酒杯，把自己杯里的酒一口闷了。夏至不明白他为什么说以后辛苦，但还是笑笑喝了一口酒，桌上莫名地又起了一回哄。

夏至坐了下来，而六个男人却又同时站起来了，每人满了一杯酒。

她不知道自己是不是也该满上一杯站起来，不过他们似乎也没等她，她在犹豫的那一秒钟里，他们已举着酒杯底朝天。

夏至抬头看着他们，感到自己已被完全推出了他们的欢乐之外，就像在看一场自己完全抓不住笑点的电影，全场笑翻了，只有她一个人置身事外。

她不仅仅是因为人生的经历不重合而无法融入，语言的不通更让她觉得自己是一个异世界的旁观者。

在潘锐家里，潘家人都将就着她，只要她在场，基本都用普通话交流。一出了门，她就因语言的问题处处受阻。

整个泰城地区的方言自成一支，被称为泰城话，各县城又稍微有个别词语及音调上的不同，比如大河话与泰城话并不完全相同，但各县城方言也是可以相互沟通的。

她来到泰城后，已经不只一次吃过不懂方言的亏了。买个水果，老板要多收她两块钱。吃个牛杂面，她用普通话点餐比别人用方言点的餐，牛杂明显要少一些。还有之前到报社应聘，也疑似因为这个原因被刷下。